PremierePro2018でBlackMagicUltraStudio Expressを使用しております。
（MAC環境複数で再現・PremierePro2017でも同様）
59.94i出力時（再生中では無く再生停止時）、PremiereのレンダラーをGPUにしてPC画面に波形表示(Lumetriスコープ)を出している状態ですと
BlackMagicデスクトップビデオセットアップで「Display a full frame on video output」を選択しているにもかかわらずUltraStudioの出力が実際にはシングルフィールドになってしまいます。
レンダラーがソフトウェアの時は問題ありません。
レンダラーをGPUにして(OpenCL/Metalどちらでも)、波形(Lumetriスコープ)を表示した状態で再生を停止するとフィールド1のみが出力される状態です。
再生時はいずれもの設定でも問題ありません。
BlackMagicサポートには確認済で、PremierePro側の問題なのでAdobeさんへ相談するようにと回答をいただいております。