大吾小83119142 さんが投稿された下記のスレッドについて、ファイルを作成して検証をしてみました。
Adobeストックからダウンロードしたmogrtファイル、これはどやって使うのですか？
テンプレートの作者は、After Effectsで作成しているのは間違い無いのですが、日本語以外の言語を使っている可能性があります。
サンプルファイルは、日本語版・英語版・英語版（match name）を用意しました。
japanese english matchname.zip - Google Drive
日本語版で作成したテンプレートは、Premiere上でラインやボックスの位置をコントロールできますが、英語版で作成したテンプレートは一部の機能は動作しますが、位置を変えることはでき ません。
３番目のmatch nameは、英語版で作成すると日本語版でエラーになるエクスプレッションの記述を、使用言語に影響を受けない名称に変えてあるので、日本語版でも全ての機能が動作します。
Adobe Stockには有料のテンプレートもありますが、動作するかどうかは開く前に確認できるのか不明です。
また、ダウンロードしたテンプレートは、After Effectsで開かないので修正は困難です。
何か解決方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、情報の共有をお願いします。