cc2017以前に可能だったコマンドだと記憶しておりますが、レガシータイトルのテキストを打つパネルとタイトルプロパティパネルのアクティブを切り替えるショートカットがあったと思います 。（パネルのショートカットではなくアプリケーションのショートカットだったかもしれません）
これがcc2018以降見つかりません。なくなってしまったのでしょうか。
以前、レガシータイトルの文字間隔調整のショートカットが効かないという質問があったかと思いますが、私の環境ではプロパティ側がアクティブになっていればショートカットが効きます。
2アクションになってしまいますが、効率的にキーボードだけで作業したいのです。ご存知の方がいらっしゃいましたらご教示ください。
使用環境
cc v13.0.3
windows 10 pro for workstation v1809